LA CHAPELLE ROUGE


RETOUR


Cette scène correspond à la fête d'Opet. A l'époque de la Reine Hatshepsout, la fête d'Opet durait 15 jours. Amon partait de Karnak, par voie de terre à l'aller, pour se rendre dans son temple de Louqsor et revenait par voie d'eau. On ne sait à quoi ressemblait le temple de Louqsor à cette époque. Par contre la Chapelle Rouge était la chapelle reposoir du dieu Amon. On ne sait si cette chapelle a été achevée. Thoutmosis III, son successeur a tout remanié dans le temple. La construction de l'édifice étant fait de carreaux et de boutisses, cela montre bien que la réalisation de ce bātiment a été programmé. Les scènes sont délimitées, peu de scènes débordent sur d'autres pierres. Ces scènes occupent un carreau.
Cette scène représente la barque du dieu Amon avec ses barres de portage sur un reposoir. Au départ, offrandes, prières et hymnes. A la sortie du temple de Karnak se situe un canal qui permettait le transport, dans une barque, de cette barque processionnelle. Ce canal reliant le Nil permettait le retour de Louqsor ou la traversée du fleuve pour la Fête de la Vallée.

A droite du reposoir est inscrit le nom de la
Chapelle Rouge : Reposer dans le Grand Siège.
Les deux petits personnages agenouillés figurés sur la barque sont peut-être Hatshepsout et Thoutmosis III.
Au-dessus de la Reine Hatshepsout et de Thoutmosis III nous trouvons 7 colonnes de hiéroglyphes qui se lisent de gauche vers la droite.
1) Le dieu accompli, la Maîtresse du Double-pays,
2) le Roi de Haute et Basse-Égypte, Maître de l'accomplissement des rites
3) (Maâtkarê)I
4) doué de vie éternellement
5) la fille de Rê de son corps
6) Hatshepsout, celle qui est en avant, la très précieuse, celle qui réjouit Amon,
7) vivante comme Rê.
Au-dessus de la proue et de la poupe de la barque nous trouvons 5 colonnes de hiéroglyphes qui se lisent de droite vers la gauche.
1') Il donne la vie et stabilité
2') plénitude comme Rê
3') Amon-Rê, roi des dieux.
4') Toute protection et vie sont autour de
5') lui comme Rê.
Sous les bras de la Reine et du Roi nous trouvons 3 colonnes de hiéroglyphes qui se lisent de gauche vers la droite.
1) Donner le parfum de toutes les jeunes pousses,
2) faire l'encensement,
3) donner du lait.
A gauche du socle du reposoir de barque nous trouvons 3 colonnes de hiéroglyphes qui se lisent de droite vers la gauche.
1) Prononcer les paroles : "je t'ai donné
2) les années d'éternité,
3) toi qui a été établie sur le trône des vivants".

 


RETOUR

Vers la page suivantePage suivante