Stèle de Pitet |
La stèle de Pitet du Musée Granet à Aix en Provence. |
Au milieu des sept vases se trouve le vase à onguent khenem. On peut voir le transport de ces huiles dans les mastabas de Ti, Mererouka et Kagememni à Saqqara. |
La lecture des trois lignes de cette stèle est de droite
vers la gauche. Traductions des deux premières lignes. |
Fasse le Roi Ptah-Sokar le Grand Dieu se satisfasse, <qu'il donne> une offrande invocatoire en pain, bière, gros bétail, volailles, vaisselle d'albâtre, pièces de tissu, toutes choses bonnes et pures, dont vit un dieu pour le Ka de l'imakou Sénousret justifié, né de Pitet justifié. |
Traduction de la ligne placée sous les vases. |
Son frère Senebef né de Pitet. |
RETOUR |