Scène d'une stèle de Turin


RETOUR

                       

Stèle du Musée de Turin d'une hauteur de 14cm. Cette stèle dédiée par trois scribes, sans doute dessinateurs ou peintre de l'époque de Deir el-Medineh, Nebrê, Nakht-Amon et Hây. Cette stèle comporte la formule pour se transformer en hirondelle. C'est l'un des chapitres "des transformations" du Livre des Morts, le chapitre 86.

Formule pour se transformer en hirondelle.

En haut le sens de lecture est : I 4 I 3 I 2 I 1 I ---- I 1 I 2 I

Au-dessus de l'hirondelle
La belle hirondelle, établie à jamais.

Au-dessus et contre l'autel

Fait par le scribe Nebrê justifié.
En bas le sens de lecture est : I 2 I 1 I ---- I 1 I 2 I 3 I 4 I

Au-dessus de la chatte

La chatte parfaite et éminante.

Au-dessus des personnages

Fait par le scribe Nakht-Amon et par le scribe Hây.

RETOUR