L'obélisque de la piazza Navonna

 
Plan de situation de la piazza Navona
Plan de situation de la piazza Navona.
La piazza Navona     La piazza Navona
La piazza Navona est la plus belle du monde dit-on, elle est à coup sûr l'un des paysages urbains fascinant de la Rome papale.
Les couleurs chaudes des façades, l'architecture pleine de l'église Sainte Agnès (à gauche), les jeux exubérants de la pierre, de la lumière et de l'eau perpétuent le souvenir des spectacles étourdissants dont ils furent le décor. Des somptueux feux d'artifices, carnavals ou tournois qu'y donnaient les princes de l'Eglise, les familles de l'aristocratie romaine ou les ambassadeurs des cours européennes ont donné à cette place le titre de "la plus belle du monde".
La piazza Navona     La piazza Navona
La piazza Navona doit à l'empereur Domitien sa forme étirée et étroite: elle occupe l'emplacement d'un stade que celui-ci avait fait construire en 86 après J.-C., pour les jeux athlétiques (in agone, "en compétition", deviendra n'agonne puis navona). Champ de ruines après que Constance, l'empereur d'Orient, l'eut dépouillé de ses marbres au IVe siècle, ce lieu était devenu un amas informe de matériaux où les bâtisseurs d'églises et de palais pouvaient puiser à moindres frais. A la fin du XVe siècle, le marché de Rome abandonne le Capitole pour s'installer sur la nouvelle place qui est pavée et bordée peu à peu de boutiques. Deux fontaines sont placées aux deux extrémités de la place : la fontaine du Maure et de Neptune.

La fontana del Nettuno, la fontaine de Neptune     La fontaine du Maure, fontana del Moro

La fontaine du Maure, fontana del Moro, a été installé à la fin du XVIème siècle. Mais le groupe du Maure luttant contre un dauphin (à droite) est l'œuvre d'un élève du Bernin, d'après un dessin de celui-ci en 1654.
La fontana del Nettuno, la fontaine de Neptune, disposée à la fin du XVIème siècle, n'a été ornée de ses statues qu'en 1878.

 Neptune      Maure
Détails des statues de Neptune (à gauche) et du Maure (à droite).
Sant Agnese in Agone
Sant Agnese in Agone, était à l'origine une petite église installée à l'endroit où, selon la tradition, sainte Agnès avait été martyrisée.
C'est le pape Innocent X, qui souhaitait faire de la piazza Pamphili la plus belle place de Rome, qui décida de reconstruire magnifiquement le sanctuaire de la martyre.
Sant Agnese in Agone     la place
L'obélisque qui se dresse au centre de la place est l'oeuvre de Domitien (81-96) qui l'avait commandé pour commémorer son accession au trône en 81 après J.-C. Extrait des carrières d'Assouan vers 81-90, il fut gravé à Rome par un homme ne connaissant pas la calligraphie hiéroglyphique, d'après un papyrus égyptien écrit par un scribe sachant encore écrire en hiéroglyphe. Il s'agit d'un hymne à la gloire de la légitimité dynastique de Domitien. L'obélisque fut érigé dans l'ensemble architectural dédié à la déesse Isis et à Sérapis au Champ de Mars.
 Ensuite, au IVème siècle, l'empereur Maxence (Marcus Aurelius Valerius Maxentius, empereur de 306 à 312) transfère le monolithe sur la via Appia, au centre du cirque dédié à son fils Romulus, mort en 307. Il se brisa à une époque indéterminée.
les quatre continents     les quatre continents
 Le pape Innocent X confia à l'architecte Girolamo Rainaldi le soin de le restaurer et de l'installer place Navona. Jaloux le Bernin conçu un projet d'une hardiesse incroyable. Il fit réaliser une maquette en argent massif et en fit cadeau à Olimpia Maidalchini, veuve du frère d'Innocent X.
Lors d'une visite à sa belle sœur, le pontife fut séduit et c'est ainsi que le Bernin pourra réaliser son projet au détriment de Girolamo Rainaldi.
les quatre continents     les quatre continents
L'obélisque repose sur une grotte en rocaille sur laquelle sont assises quatre énormes statues. Les figures de marbres, exécutées par des élèves du Bernin, d'après ses dessins, sont des allégories des quatre fleuves symbolisant les quatre continents: le Danube (Europe), le Gange (Asie), le Nil (Afrique) et le Rio de la Plata (Amérique).
un lion     un lion
De l'intérieur de la grotte, qui possède quatre ouvertures, un lion et un cheval semblent vouloir s'élancer.
Sur ces deux ouvertures l'on aperçoit le lion.
 le cheval      le cheval
Sur ces deux ouvertures l'on aperçoit le cheval.
animaux marins
Des animaux marins complètent la décoration de la fontaine.
les statues symbolisant les quatre fleuves      les statues symbolisant les quatre fleuves
Le Bernin a conçu les statues symbolisant les quatre fleuves de façon qu'elles se détournent de l'église Saint Agnès, réalisée par son rival Girolamo Rainaldi. Le Nil a la face voilée, rappelant ainsi qu'à l'époque sa source était inconnue.
Le Nil dont la face est voilée     Le Nil dont la face est voilée
Le Nil dont la face est voilée, rappelant ainsi qu'à l'époque, en 1651, sa source était inconnue.
L'obélisque     L'obélisque
L'obélisque de 17 mètres de haut aurait été extrait des carrières d'Assouan et transporté à Rome sous le règne de Domitien (Titus Flavius Domitianus, régna de 81 à 96).
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes     Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
La colombe  Cartouche de l'empereur Domitien  Cartouche de l'empereur Domitien
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Au sommet de l'obélisque une colombe, symbole de la famille du pape, remplace la croix traditionnelle.
Les hiéroglyphes  Cartouche de l'empereur Domitien  Cartouche de l'empereur Domitien
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Cartouche de l'empereur Domitien
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes   Les hiéroglyphes   Cartouche de l'empereur Domitien.
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Cartouche de l'empereur Domitien
Cartouche de l'empereur Domitien.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes     Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
une colombe, symbole de la famille du pape  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Au sommet de l'obélisque une colombe, symbole de la famille du pape, remplace la croix traditionnelle.
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
L'obélisque.     L'obélisque.
L'obélisque.
Dédicaces sur le socle.     Dédicaces sur le socle.
Dédicaces sur le socle.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
L'obélisque
L'obélisque.
Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes  Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
Les hiéroglyphes
Les hiéroglyphes portent le nom de l'empereur ainsi que les titres de pharaon.
La place Navone.  La place Navone.  La place Navone.
La place Navone.
La place Navone avec l'église Sainte Agnès et son obélisque central.     La place Navone
La place Navone avec l'église Sainte Agnès et son obélisque central.
Hiéroglyphes des quatre faces de l'obélisque.
Hiéroglyphes des quatre faces de l'obélisque.
Hiéroglyphes d'une face de l'obélisque.Hiéroglyphes d'une face de l'obélisque.Hiéroglyphes d'une face de l'obélisque.Hiéroglyphes d'une face de l'obélisque.
Hiéroglyphes des quatre faces de l'obélisque.